p01-比利時語言政策-領土原則與語言和平.pdf

【問題】多語國家如何平衡各種主要語言？比利時語言衝突不斷，最後成功達成雙官方語言的平衡，他們是如何達到的？
【理論】接觸語言學，語言接觸帶來衝突，使用優勢語言者操縱了生活環境的各方面，弱勢團體不是放棄生活的提升，或是接受同化，就是反抗。地理語言學，文化領域對族群認同意義重大，保持文化空間才能保有族群認同
【對象】比利時的佛萊明語言運動，透過語言運動爭取語言權利的抗爭過程
【方法】文獻回顧。缺乏來自官方法規的第一手資料和當地生活族群的實際經驗。
【結果】領土原則保留了不同語言族群的文化生存空間，但也會造成疏離和隔閡。
【結論】比利時的經驗顯示語言不平等、語言歧視是語言衝突的主因，而語言平等、領土原則、語言權利的法制化則能減緩語言衝突，達致語言和平。
【心得】1. 比利時語言歷史的部分敘述混雜，沒有學術論文的條理性，也沒有科普文章的吸引力。2. 地圖引自維基百科？沒有比利時官方地圖來源嗎？3. 「比國政府應當創造區域與區域之間以及族群與族群之間相互接觸、交流的空間，同時也要注意不要危及群體的語言權。」比利時沒有相關的措施嗎？4. 全文只見到二手資料，不見比利時相關法規、當地居民訪談等第一手ˋ資料。